Koi PP paterns & a giveaway

I prepared two Koi Carp PP patterns:

* First is an easier pattern (for confident beginners and beyond). A 10" x 17" PP block which I once used to make this 'Koi pond' wallhanging (and since then several people were asking me about the pattern so it's finally time to prepare one). 
In adition to the pattern, you can use the free tutorial for the water lilies to make your own version of the wallhanging. You can find the tutorial HERE.

Dzisiaj dwa wzory PP karpia koi. Pierwszy, latwiejszy, dla tych, ktorzy nie czuja sie ekspertami w szyciu PP. Blok ma wymiary 10" x 17" i niewiele czesci do zszycia razem. Moze niektorzy jeszcze pamietaja, jak kiedys uszylam makatke z karpiem koi i liliami. To wlasnie wzor do tego karpia, w tym samym rozmiarze. Jedyne, co trzeba dodac, zeby uszyc taka makatke, to lilie wodne z materialu, do ktorych tutorial jest TUTAJ.

*Koi pond PP pattern at Etsy and Craftsy*

* Second pattern came to life when I finished the easier version. I decided that it's time to have an 'upgraded' version of the Koi. This pattern is for intermediates and advanced in paper piecing. Has lots of parts but is also bigger - 14" x 16". 

Drugi wzor powstal po tam, jak skonczylam przygotowywac ten latwiejszy. Stwierdzilam, ze po dwoch latach od pierwszego karpia, powinnam przygotowac jakas trudniejsza wersje. W koncu moje bloki PP troche sie zmienily od tamtego czasu. Tak oto powstal drugi karp - wersja dla zaawansowanych. Blok ma duzo czesci ale jest tez wiekszy - 14" x 16". Do uszycia go uzylam materialow z serii Stonehenge firmy Northcott (ponizej sa dokladne numery poszczegolnych tkanin):

For this block I used Northcott Stonehenge Fabrics:

- blue/teal: #3951 by Sunshine Cottage

- gold: 3954M by Linda Ludavico

- red: #3934M by Sunshine Cottage

- white: #3956M by Sunshine Cottage

- black: #3938 by Sunshine Cottage 

*Koi pond PP pattern at Etsy and Craftsy*

 

And traditionally - a giveaway! I will choose three random winners on Tuesday (and update this post with the results). Just let me know in the comment below this post, which pattern would you prefer to win - version for beginners or for intermediates/advanced?

I na koniec, tradycyjnie, rozdawajka :) Jesli chcielibyscie wygrac jeden ze wzorow, napiszcie komentarz pod postem, ktora wersje wzoru byscie woleli - latwiejsza czy trudniejsza? We wtorek wylosuje 3 zwyciezcow (lista bedzie dodana do tego posta).