Very Merry Christmas!

For some time already I wanted to show you the rest of my Christmas ornaments, but the weather here at the moment is not the best for making photos, thus the poor quality (the room itself is very dark, even in the sunny day). No lights at the Christmas tree. I wanted to buy some this year but didn't find the right ones (in previous years I was afraid of the cats biting the cables, but they are grown ups not and I think cables would survive). Next year maybe... 

Jak zwykle zbieralam sie i zbieralam, zeby pokazac wam reszte ozdob swiatecznych i ledwo zdarzylam przed Swietami. Ciemno za oknami, swiatla nie ma, pokoj strasznie ciemny nawet w sloneczny dzien, wiec zdjecia nie zachwycaja. Lampek na choince jeszcze nie ma. W tym roku nie znalazlam takich, ktore by mi opowiadaly. Moze w nastepnym sie uda...

I've made some more of those white felt hearts this year. I finished them with crochet border:

Zrobilam jeszcze kilka bialych filcowych serduszek obrobionych na szydelku:

And here are the ornaments which I received in this year's round of Trim the Tree Ornament swap:

* a hoop from Heather @ quilt.cook.keep:

A to ozdoby, ktore otrzymalam z wymianki Trim the Tree Ornament swap:

* malutki tamborek od Heather @ quilt.cook.keep:

 * a beautiful angel from Amy @ During Quiet Time (it's hanging on the top of the Christmas tree and is really lovely; the photo doesn't give it justice):

* sliczny aniolek od Amy @ During Quiet Time (wisi na samym czubku choinki i na zywo jest duzo ladniejszy niz na zdjeciu): 

* a knitted ball from Jennifer @ The Enchanted Bobbin:

* bombka zrobiona na drutach od Jennifer @ The Enchanted Bobbin:

* and a Little Red in her house :D from Charise @ Charise Creates:

* i domek z Czerwonym Kapturkiem od Charise @ Charise Creates:

 

I wish you peaceful Christmas days and that all your wishes come true!

Zycze wam spokojnych Swiatecznych dni i zeby wszystkie wasze zyczenia sie spelnily!

Christmas ornaments (1)

One post would not be enough to show everyting :D During last 2 weeks I was making Christmas ornaments with the help of my mum (she showed me, or better to say reminded me after all those years, how to crochet). I bought 2mm thick wool felt in cream and chocolate brown and made some heart shaped ornament (for me they look like gingerbread cookies). They are quite big - about 4 1/2 " high. I love how they look (the crochet finish is quite charming). I was making few extra and will list them in my shop soon:

Pierwszy post z serii swiatecznej :D Narobilam troche ozdob podczas pobytu mojej mamy, z jej pomoca (nauczyla mnie, a raczej przypomniala mi po tylu latach, jak sie szydelkuje). Kupilam sliczny 2 mm filc w kolorze kremowym i ciemnej czekolady, i uszylam serduszka na choinke (dla mnie wygladaja jak pierniczki :D ). Sa dosc duze, gdzies pomiedzy 11 a 12 cm. Moglabym je robic i robic... bardzo mi sie podobaja, a szydelkowe wykonczenie dodaje uroku:

I also made some (*more*, I started to make them before my mum's visit) red felt stars with small jingle bells:

Do tego zrobilam jeszcze kilka czerwonych filcowych gwiazdek z dzwoneczkami (zaczelam je robic jeszcze przed przyjazdem mojej mamy):

Cute Christmas hoops

You can still sign up for the giveaway! Just click the button:

Zapisy na rozdawajke nadal trwaja. Wystarczy kliknac w banner:

First time I saw little Christmas hoops ornaments I knew I have to do some myself. I'm in the process of embroidering some snowflakes also, but today I wanted to show you what I've already done. The hoops are 3 inches in diameter. The pictures are drawn by hand (I could stamp them also if I would have stamps ;) ) and coloured using Caran d'ache Neoart II - watercolour pencils. They make really cute Christmas ornaments:

Swieta sie zblizaja, a ja w wolnych chwilach choinkowe ozdoby. Tym razem malutkie tamborki (7,6 cm srednicy) z recznie rysowanymi obrazkami (bo nie mam stempli), kolorowanymi kredkami akwarelowymi Caran d'ache:

I covered the back of the hoops with a white ric-rac (and a white cardboard circle):

They are listed now in my DaWanda shop.

Mushroom Mania

I finished the first part of mushroom ornaments. I made light green, red and dark red caps. They will look cute on a Christams tree:

Skonczylam pierwszy partie muchomorkow, ktore zaczelam jakis czas temu. Mysle, ze beda sie ciekawie prezentowac na choince: