'Jar shelf' MQ and a free PP pattern

I made it some time ago. A mini quilt for my kitchen. 

First draft of the pattern was already made ages ago (the idea came from a honey jar) but I didn't have time to sit and sew something out of it. I was atracted by the idea od the jars on the shelves, so I've sewn nine jars in rainbow colours and placed them on three shelves. I aded little satin bows to each jar (except the dark grey one, this one has a button; reason for it is simple - I don't have dark grey satin ribbon :) ) and hand stitched around each jar with different embroidery threads.

Mini quilt do kuchni. Wzor mialam juz przygotowany wieki temu (inspiracja byl sloik z miodem z jakiegos zdjecia). Kazdy sloik ma mala satynowa kokardke pod zakretka (tylko ciemny siwy sloik nie ma kokardki, tylko guziczek; powod jest najprostszy z mozliwych - nie mialam ciemnej siwej tasiemki). Kazdy sloik jest recznie przepikowany dookola kolorowa mulina. 

You can downlowad the free pdf file with the jar pattern HERE.

I also uploaded it on google docs HERE

[sorry for the previous link which needed login on scribd web. I changed the link now - should work fine]

Darmowy wzor w formacie pdf mozna sciagnac TUTAJ.

Plik jest tez dostepny przez Google docs TUTAJ. 

[przepraszam za poprzedni link - wymagane bylo zalogowanie na stronie scribd, zeby sciagnac plik; zmienilam strone, teraz powinno dzialac bez problemu]

(the pattern slightly changes in the upper part from the jars on the pictures ; I corrected it after sewing this mini quilt).

The jar pattern is perfect for the kitchen items - MQ, potholders, coasters, tea towels, etc. I would love to see what you have created using this pattern - if you will have any photos you can email them to me, or link to your post in a comment or upload them to my flickr group pool.

Wzor rozni sie odrobine od sloikow pokazanych na zdjeciach (po uszyciu tego quiltu poprawilam go troche w gornej czesci). Z jego uzyciem mozna uszyc rozmaite kuchenne drobiazgi - mini quilty, podkladki, lapki, etc. Bardzo bym chciala zobaczyc rzeczy uszyte z wykorzystaniem tego wzoru (jesli sie na uszycie czegos zdecydujecie) - bede wdzieczna za zdjecia albo link do postu na blogu.