Saturday, 20 December 2014

Christmas tablecloth / table runner

Many many hours spend on sewing those PP patterns and finally I'm done. In the last moment before driving to Poland to visit family for Christmas (the trip starts in the middle of the night today). For next two weeks I do not plan to even get close to the sewing machine (at least that's the plan and my back needs some rest).

I used 3 blocks from Last Minute Christmas Sampler - christmas trees, deer (which I modified a bit) and the snowflake. The plan was to make a tablecloth in grey/blue/green, but I guess the batting which I used is tiny bit to thick... well, it can always be a bit thicker tablecloth or a kind of a Christmas tree skirt without a hole in the middle. Just to place the Christmas tree on it. 
Not sure yet, but I'm happy that I finished :)

Ostatni projekt do pokazania przed Swietami, skonczony na ostatnia chwile przed wyjazdem do Polski (wyjezdzamy dzisiaj w nocy). Oj, moje plecy maja juz dosc mojego siedzenia przy maszynie. W planach byl okragly obrus na stol, ale wypelnienie, ktorego uzylam bylo niestety ciut za grube. Wyszedl dosc sztywny... ale zawsze zamiast obrusu moze stac sie na przyklad dywanikiem pod choinke... rozmiar ma uniwersalny ;)
Uzylam trzech wzorow PP z Julkowego Last Minute Christmas Sampler - jelonka (ktorego zmienilam nieco), choinek i platka sniegu:



The biggest problem I had was to make photos. The weather outside is terrible - gray, cloudy, rainy and windy. Even in the middle of the day it's too dark at home to make any good photos, besides, as I do not prepare anything for Christmas in Germany, home looks as usual as always - no Christmas decorations here. I had to make photos outside, on the grass. I assure you, that the tablecloth/table runner is flat and round. I know it doesn't really look like on this photo:

Szczegolne podziekowania dla Robin's Patchwork za sliczny material w sniezynki, ktorego uzylam na tlo i na tyl! 

Pogoda  nie sprzyja robieniu zdjec... cale dnie jest szaro, ponuro i deszczowo. W domu za ciemno na zdjecia (a ze jedziemy na Swieta do Polski, nie ma tez zadnego swiatecznego wystroju), a na dworzu mokro... ale przynajmniej troche wiecj widac. Obrus jest plaski i okragly. Slowo harcerza. Trawa niestety nie chciala byc plaska i wyszlo jak wyszlo ;) 


I like the binding in particular. I pieced bias binding to match the changing colors on the tablecloth's edge:

Lamowke tym razem zrobilam laczona, bo zadna inna mi nie pasowala:


I wish you all a Very Merry Christmas!

Zycze Wam radosnych i milo spedzonych Swiat! 
Nie wiem, czy bede cos jeszcze pisac do Nowego Roku, jesli nie, to chcialabym juz teraz Wam serdecznie podziekowac za to, ze jestescie, ze mnie odwiedzacie i komentujecie moje prace. 
Az nie chce mi sie wierzyc, ze to juz 4 rok mija, odkad zaczelam szyc :) 
Bez Was by mi sie nie udalo!
 
Christmas QAL

25 comments:

  1. Super! Szkoda, że nie było pogody do zdjęć, ale obrus i tak pięknie się prezentuje! Mógłby być również sukienką dla choinki (po małych przeróbkach), ale obrus jest chyba fajniejszy:)

    ReplyDelete
  2. Piękny Ci wyszedł obrus :) Piękna kolorystyka i kompozycja! Bardzo mi się podoba pomysł na lamówkę!
    Pozdrawiam i życzę bezpiecznej podróży no i Wesołych Świąt
    Kamila

    ReplyDelete
  3. It's lovely! Have a great visit!

    ReplyDelete
  4. Wow absolutnie cudowny pomysł i perfekcyjne wykonanie! :D
    Powodzenia! i Tobie również życzę spokojnych świąt :) no i czekam niecierpliwie wiesz na co :D

    ReplyDelete
  5. Swietny wynik, Joasiu. Masz racje, mozna uzyc na stol, czy pod mala choinke. Jest naprawde piekny! Milych Swiat!
    Jola

    ReplyDelete
  6. Beautiful. Have a wonderful holiday.

    ReplyDelete
  7. Fajny pomysł z tym dywanikiem pod choinkę:)

    ReplyDelete
  8. Twoje pomysły zawsze mnie zachwycają - miałaś świetny pomysł na układ bloków i ta kolorystyka! Piękna całość!

    ReplyDelete
  9. It's beatiful, enjoy the Christmas holiday.

    ReplyDelete
  10. Oh, it's so lovely! and what a clever idea ~ I need a tree skirt and this would definitely work!

    ReplyDelete
  11. I can't believe you pieced all of this. It is just beautiful and I love your color choices. And I share your pain with the photos - even here in Houston where we normally get a lot of sunshine, its been gray and overcast. I've been waiting days to take photos. Have a great Cristmas holiday. Safe travels.

    ReplyDelete
  12. Absolutely gorgous, I think this will be the winner!

    ReplyDelete
  13. Beautiful - you are very clever. Safe travels and Merry Christmas.

    ReplyDelete
  14. Piekne po rpostu, cudowne zestawienie kolorow. Gratuluje wykonania

    ReplyDelete
  15. I love your tablecloth, Joanna! It's so beautiful and wonderful design to showcase those fabulous blocks. Amazing job - right down to the binding. Wow.

    Wishing you safe travels and a Merry Christmas!

    ReplyDelete
  16. Wesołych Świąt, pełnych zdrowia, spokoju i wytchnienia :)

    ReplyDelete
  17. Fantastyczna praca... mnie też jakoś irytował zadek renifera i zastanawiałam się jak go się pozbyć :P
    Świetnie z tego wybrnęłaś. Bardzo dopracowana kompozycja... Śnieżynki na tło są cudne!

    ReplyDelete
  18. Piękny obruso-dywan! ;-) Bardzo świateczny i tak elegancko uszyty! Jest śliczniutki!!!!!
    Zdrowych i wesołych Świąt!

    ReplyDelete
  19. Wesołych Świąt! I dużo buziaków od nas :)

    ReplyDelete
  20. It's impeccable! My fave from the linkup. You will enjoy that for many years to come.

    ReplyDelete
  21. What a wonderful Christmas tablecloth you have created. Lovely.

    ReplyDelete
  22. Śliczny projekt, jelonek zachwycający i kolory fajnie dobrane.

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...